OBSERVATION
2026-07-12

次の自分投資、どれがホンマもんか?

整体のお姉さんとオーラリング

先日、代官山まで整体に行ったんやけど、正直、施術より整体師のお姉ちゃんと話すのが楽しみになってる節がある。今日も「田中さん、最近ちょっとお疲れちゃいます?」なんて言われて、まんまと次の予約取らされてしもたわ。まぁ、これも一種の投資やろか。

そこで教えてもらったのが「Oura Ring Gen3」。指輪型の健康管理デバイスで、睡眠の質とか心拍数、ストレスレベルまで24時間ずっとモニタリングしてくれるらしい。これを聞いた時、「お、ええやん」と一瞬思ったんやけど、冷静に考えたら今使ってるスマートウォッチと機能が被るんよな。わざわざ追加で買う意味があるんか?って悩ましい。

クラファンで見つけた刺客たち

最近はクラウドファンディングをチェックするのも日課になってる。そこで目についたのが、次の二つ。

一つは「TranslateEye Pro」っていう翻訳スマートグラス。リアルタイムで会話を翻訳してくれるらしい。海外出張もたまにあるし、旅行も好きやから、これはホンマに魅力的やなと。言葉の壁って、ほんまストレスやから。

もう一つは「TrekAssist X1」っていう電動アシストハイキングギア。最近、山登りに行っても膝が笑うのが早くなってきたから、こういうアシストは正直ありがたい。4